Avec la participation financière de

Télédiffuseur

• Coordonnatrice principale aux contenus:

  Joannie Rollin

• Chef de la production originale:

  Anthony Cauchy

• Directeur des contenus:

  Jérôme Hellio

Produit par

• Productrice:

  CHANTAL LAFLEUR

• Productrice associée:

  MARIE-FRANCE LAVAL

• Productrice déléguée:

  ISABELLE COURVAL

• Directrice de production:

  ÉVANGÉLINE DE PAS

• Scénariste:

  REBECCA POTVIN-GRAVEL

• Capsules vidéo:

  MIMOSA FILMS

• Réalisation:

  FANNY LEFORT

• Direction photo et montage:

  OLIVIER NORMANDIN

• Son:

  LAURENT BÉDARD

• Son:

  SIMON BELLEMARE

• Direction artistique :

  PASCALE ROCRAY

• Accessoiriste:

  ARIANE MARTIN

• Maquillage et coiffure:

  CHANELLE BOHÉMIER

• Éclairage:

  FRÉDÉRICK ROUSSEAU

• Éclairage:

  ALEXANDRA SHAPORINA

• Stagiaire:

  ALEXANDRE RAYMOND

• Responsables des normes sanitaires:

  MARIE-ÈVE LALIBERTÉ

• Responsables des normes sanitaires:

  GENEVIÈVE THIBERT

• Musique originale:

  GUY ST-PIERRE

RÉALISÉ PAR

• Productrice exécutive:

  JUDITH BEAUREGARD

• Directrice de production:

  KATHLEEN FARRELL

• Productrice:

  LAURENCE DETRAZ

• Directrice artistique:

  LÉA GAMBINI

• Scénariste des contenus:

  RÉBECCA POTVIN

• Intégratrice:

  MARIE-CLAUDE POULIN

• Intégrateur:

  TANGUY D. MPILE

• Développeur:

  SHAD GAGNON

• Développeur:

  YANICK LEGAULT

• Analyste assurance qualité:

  TANGUY D. MPILE

• Spécialiste marketing et stratège réseaux sociaux:

  GAËLLE SAULES

• Gestionnaire de communauté:

  CULTURE NUMÉRIQUE